Правописание слова – «золовка» или «заловка» – определяется орфограммой «Непроверяемые гласные и согласные».
Как пишется правильно: «золовка» или «заловка»?
Безошибочен первый вариант – «золовка».
Какое правило применяется?
«Золовка» – одушевленное нарицательное существительные женского рода первого склонения, которым называют сестру мужа по отношению к невестке (его жене).
Слово исконно русское, происходит от древнерусского «зълъва».
В слове нередко допускаются орфографические ошибки: например, вместо гласной «о» в первом слоге пишут «а».
Существительное относится к разряду словарных, в которых проверить непроверяемые гласные и согласные нельзя. Их написание необходимо помнить или сверять с данными орфографического словаря.
В русской лексике имеется целый ряд слов с полногласными сочетаниями «-оро-», «-оло-». Все они пишутся с «о». Сравним: соловей, сорока, молоко, пороша.
Примеры предложений
Невестка на праздник подарила золовке, сестре мужа, красивый платок.
Младшие золовки, попав под обаяние невестки, делились с ней своими секретами и секретами всей семьи.
Как неправильно писать
Ошибочные варианты – заловка, золофка.