«Хурма» или «фурма» - как правильно пишется слово?

«Хурма» или «фурма» — как правильно пишется слово?

Автор Realist На чтение 1 мин Просмотров 20 Опубликовано 11.09.2024

Если возникает вопрос, как правильно писать «хурма» или «фурма», то для его ответа следует обратиться к лексическому значению слов.

Содержание

Как пишется правильно: «хурма» или «фурма»?
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Как пишется правильно: «хурма» или «фурма»?

В русском языке встречаются обе вариации слова:

«хурма», который начинается на согласный «х»;

«фурма», который начинается на согласный «ф».

Какое правило применяется

Разбираемые нами слова являются существительными. Чтобы понять, как они пишутся, следует выяснить их лексическое значение.

Если идет речь о фрукте, то это «хурма». Это слово пришло из персидского языка. В оригинале фрукт является финиковой сливой, «хормалю», где «хорма» является фиником, а «алю»- сливой. «Хурма» же является упрощенной его вариацией.

Если идет речь о приспособлении, которое используется для того, чтобы в металлургии в печь вдувать газ, то это «фурма».

Примеры предложений

Чтобы собрать фурму для новой металлургической печи, у нас ушли целые сутки.

Сегодня в сельмаге продавали оранжевую хурму с темной мякотью.

Как неправильно писать

Неправильно писать и говорить «фурма» для обозначения финиковой сливы и «хурма» для обозначения приспособления для вдувания газа в металлургическую печь.