Если не знаете, как написать – «хочешь-не хочешь» или «хочешь не хочешь», нужно вспомнить, в каких случаях присутствует дефис в сочетаниях слов.
Как пишется правильно: «хочешь-не хочешь» или «хочешь не хочешь»?
В соответствии с нормами орфографии, выражение нужно писать в три слова – хочешь не хочешь.
Какое правило применяется?
«Хочешь не хочешь» – устойчивая словесная конструкция, фразеологизм со значением – «неохотно; без желания, но необходимо». Дело в том, что фразеологизм образован не повторением двух одинаковых слов (одинаковых частей речи – глаголов), а в его конструкции имеется третье слово с другими грамматическими категориями. Глаголы разъединяет отрицательная частица «не», поэтому ни о каком дефисном написании не может быть речи, так как частица не приставка, не морфема, а служебная часть речи, она всегда пишется отдельно от других слов. Выражение пишется раздельно, в три слова.
Примеры предложений
Хочешь не хочешь, а на работу все равно пойдешь, это не обсуждается.
Хочешь не хочешь, а окажешься к концу жизни постаревшим и немощным.
Как неправильно писать
Ошибочно писать слово таким образом – хочешь-не хочешь, хочишь ни хочешь, хочишь не хочишь.