«Портфель» или «партфель» – как правильно пишется слово?

«Портфель» или «партфель» — правильное написание слова

Определение

В русском языке встречаются слова, у которых существует два варианта написания. Один из таких примеров — «портфель» и «партфель». Данные слова обозначают сумку или чехол для переноски бумажных документов и личных вещей.

История

Оба варианта слова появились в России в XIX веке и были заимствованы из французского языка. Изначально корректным было написание «партфель», однако в середине XX века появилось рекомендованное написание «портфель», которое и по сей день является верным.

Оригинальный французский вариант

Оригинальный французский вариант слова — «portefeuille». Первая часть слова «porte» означает «несет», а вторая часть «feuille» обозначает «бумагу». Простыми словами, это переносная коробка или сумка для бумаг.

Почему правильно пишется «портфель»

Существует правило русского языка, что в словах, которые имеют приставку «порт», буква «о» ставится после буквы «р», например, «портрет», «портнов». Поэтому правильным написанием слова является «портфель».

Заключение

Таким образом, верное написание слова, обозначающего сумку для бумажных документов и вещей, — «портфель». Существует еще один вариант написания — «партфель», который употребляется редко и не является корректным в современном русском языке.

Оцените статью
Добавить комментарий