При произношении после «ц» слышится «ы». А на письме употребляется как «ы», так и «и». Как же тогда корректно написать: «панцирь» или «панцырь»?
Как пишется правильно: «панцирь» или «панцырь»?
Орфографической норме соответствует «панцирь».
Какое правило применяется?
Слово «панцирь» означает:
Лексема восходит к латинскому «pantex» (брюхо). Оно было заимствовано европейскими языками. Предположительно из немецкого (panzer) попало в русский язык.
Согласно правилу, в корне существительного «панцирь» пишется буква «и». Аналогичные лексемы: цикл, цигейка, циркуль, цирюльник, Цирцея, Цицерон. Это как нарицательные, так и собственные имена; как заимствованные, так и исконно русские существительные. Написание «ы» после «ц» считается исключением. Характерно для небольшого количества слов, которые легко запомнить с помощью фразы: «Цыганка на цыпочках цыплёнку зацыкала «цыц» (производные этих лексем пишутся аналогично).
Примеры предложений
Панцирь краба выполняет не только защитную функцию, но и опорную.
Панцирь поезда выдержал неожиданный обстрел.
Копье врага задело воина, но панцирь защитил его.
Как неправильно писать
Ошибочно писать «панцырь».