Орфография выражения – «отчасти» или «от части» – определена правилом написания наречий и предлогов.
Как пишется правильно: «отчасти» или «от части»?
Безошибочны оба варианта.
Какое правило применяется?
«Отчасти» – определительное наречие, меры и степени; неизменяемое слово. Употребляется в речевом процессе в значении: не вполне, в некоторой степени; частично. Пишется в одно слово. Исконно русского происхождения, происходит от древнерусского «часть», что ранее значило «доля, земельный участок, наследство».
Кроме того, может быть нарицат. неодуш. сущ. 3-го скл. жен. рода «часть», что значит «доля чего-либо целого», в форме Р. п. ед. ч. в сочетании с простым непроизводным предлогом «от». В этом случае пишется раздельно, так как предлоги, согласно правилу, с другими словами слитно писаться не могут. Проверить раздельное написание просто – между словами можно вставить ещё слово (слова), не нарушая при этом основного смысла, или вопрос: от целой части; от (какой?) части.
Таким образом, выражение может быть написано одним и двумя словами, в зависимости от того, к какой части речи оно относится.
Примеры предложений
Мы отчасти были рады, что заблудились и попали в это живописное место.
От оставшейся части пирога отрезали ещё один кусок.
Как неправильно писать
Ошибочный вариант – атчасти, от часте.