Некоторые слова, особенно заимствованные, настолько трудны в орфографическом смысле, что известен не один, а несколько вариантов ошибочного написания. А чем их больше, тем труднее найти верный. Это в полной мере касается слов: «коррозия», «корозия» или «карозия».
Как пишется правильно: «коррозия», «корозия» или «карозия»?
В словаре вы найдете только один вариант написания— «коррозия».
Слово имеет значение «разрушение металлов вследствие какого-либо химического воздействия», в переносном смысле — «разрушительные изменения под влиянием чего-либо». Удвоенное Р мотивируется наличием такового как в непосредственном источнике — немецком korrosion, так и в более дальнем предке слова — латинском corrodere. По правилам русского языка, количество повторов букв в заимствованном слове сохраняется.
Сохраняется и корневая гласная О, которая присутствует в обоих источниках.
Вот почему правильно писать «коррозия».
Примеры предложений
Неправильное написание
Мы выяснили, что, исходя из происхождения заимствования, ни «корозия», ни «карозия» не являются орфографической нормой.