«Можно сказать»: запятые нужны или нет?

Благодаря наличию в русском языке вводных сочетаний легко передавать в устной и письменной речи свои сомнения, чувства или мнения по любым событиям или фактам. Например, чтобы высказать мысли о каком-либо допущении или возможности происходящего события, описания предмета или своего мнения о нём, достаточно применить такие вводные конструкции, как «честно говоря» («коротко говоря»), «мягко выражаясь», «с позволения сказать» или «может быть».

В разговорной речи они выделяются интонацией, а в письменной – знаками препинания. Следует знать, где именно ставить последние, чтобы правильно использовать при написании такие сочетания. Например, «можно сказать» выделяется запятыми или нет, и в каких случаях да, а когда – нет.

Часть речи и роль в предложении сочетания «можно сказать»

При использовании синтаксических конструкций, которые являются вводными, например, «можно сказать», запятые нужны для обособления их от основного предложения.

Тем вводные слова и хороши, что без них смысл фразы не меняется, а только снижается эмоциональная окраска. Сравните:

Они, можно сказать, с детства были сплочённой командой (по всей видимости, в значении «допустимо»).

Они с детства были сплочённой командой (констатация факта).

Чтобы понять, является ли выражение «можно (даже) сказать» вводным оборотом и обособляется ли знаками препинания, следует выяснить его роль в предложении.

Вводное словосочетание «можно сказать» состоит из двух частей речи:

1. Модальное слово. «Можно» передаёт степень вероятности, возможность оценить то, о чём говорится.
2. Глагол. «Сказать» — инфинитив (неопределённая форма) совершенного вида, 1-го спряжения.

Объединённые в единую конструкцию, они представляют собой вводное словосочетание или могут быть членом предложения — сказуемым.

Когда сочетание «можно сказать» выделяется запятыми

Это выражение отделяется от других членов предложения запятой.

Где ставится последняя, напрямую зависит от места расположения вводного сочетания.

До словосочетания

Если синтаксическая конструкция заканчивается этим вводным сочетанием, то запятая ставится перед ним:

Поверив Петру, они совершили большую ошибку, можно сказать.

Им показалось, что прошла вечность, тогда как всё стихло всего за пару минут, можно сказать.

После словосочетания

Если это выражение стоит в начале фразы, значит, знак препинания будет стоять после него:

Можно сказать, меня подвела интуиция.

Можно сказать, они ещё и не начинали тренироваться.

Важно: если в начале предложения стоят два вводных слова/словосочетания, то запятая ставится не только после них, но и между ними:

Как ни странно, можно сказать, мы каким-то чудом избежали наказания за проделку.

С обеих сторон

Если вводное выражение стоит в середине синтаксической конструкции, то оно отделяется от членов предложения запятыми с двух сторон:

Они решили, можно сказать и так, всё в квартире кардинально поменять.

Иногда в начале обособленного оборота ставится тире, если вводное словосочетание стоит между подлежащим и сказуемым и между ними нет связки, а запятая после него:

Умение видеть в людях хорошее, несмотря ни на что, — можно сказать, особый талант.

Если выражение стоит после однородных членов предложения, то перед ним ставится тире, а после – запятая:

Книги, журналы и газеты – можно сказать, вся печатная продукция была для него источником информации.

Вводное сочетание не выделяется знаками препинания, если входит в обособленный оборот, стоящий в начале или в конце предложения:

Можно сказать опасаясь гнева родителей, он пришёл к выводу, что лучше скрыть содеянное до поры до времени.

Оставьте при себе все ваши домыслы, можно сказать неубедительные и недостоверные.

Важно: если вводное сочетание стоит внутри вставной конструкции, помещённой в скобки, то знак препинания ставится в соответствии с правилами. Сравните:

Он произнёс короткую речь (можно сказать, придуманную на ходу) об итогах прошедшего года.

Он произнёс короткую речь (придуманную на ходу, можно сказать) об итогах прошедшего года.

Запятая ставится перед союзом (и, а, но) и после него, если за ним следует вводное слово, которое можно изъять без изменения смысла предложения. Сравните:

Горе его не сломило, а, можно сказать, сделало сильнее.

Горе его не сломило, а сделало сильнее.

Важно: если при изъятии вводной конструкции смысл сказанного меняется, то знак препинания не ставится между ним и союзом:

А можно сказать, большой беды не будет, если ты опоздаешь на занятия.

Мы знаем, а можно сказать, верим, что ты станешь чемпионом.

Когда сочетание «можно сказать» не обособляется запятыми

Если эта вводная конструкция выступает в роли сказуемого, то она не обособляется запятыми:

Ему можно сказать правду («что сделать?»).

Она решила, что уже можно сказать родным о своей помолвке (решила «что сделать?»).

Важно: если вводное слово сочетается с частицей, то между ними ставится запятая, но если оно является членом предложения, то – нет. Сравните:

Вот, можно сказать, всё и закончилось.

Можно сказать вот эту полуправду, и всё сойдёт с рук («что сделать?»).