Написание – «притворить» или «претворить» – определено правилом «Гласные в приставках «пре-» и «при-».
Как пишется правильно: «притворить» или «претворить»?
Орфографически правильны оба варианта написания глагольных форм.
Какое правило применяется?
Слово «притворить» – переходный глагол сов. вида в начальной форме.
Употребим в значении: закрыть дверь не до конца, тихо и осторожно.
Данное слово имеет исконное происхождение, восходит корнями к старославянскому «творити», далее – к глаголам «творить», «притворить».
Согласно указанной выше орфограмме, пишется с префиксом «при-», так как имеет значение «неполноты действия».
Словоформа с «претворить» имеет те же морфологические признаки, что и первый глагол, и то же происхождение, но совершенно иное значение.
Это слово не называет действие по воплощению что-либо реального, осуществление чего-либо на деле. Кстати, «пре» в данном глаголе не префикс, а – часть корня «-претвор-», поэтому написание слова нужно помнить, а не руководствоваться названной выше орфограммой.
Примеры предложений
Ты можешь, уходя из дома, тихонько притворить дверь, чтобы не разбудить дочку?
Мечту нужно стараться претворить в жизнь.
Как неправильно писать
Ошибка – писать следующим образом: притварить, претварить.