Написание – «не переставая» или «неперставая» – определено правилом «Раздельное написание «НЕ» с деепричастиями».
Как пишется правильно: «не переставая» или «неперставая»?
Правильный вариант – не переставая.
Какое правило применяется?
«Не переставая» – невозвратное деепричастие несов. вида наст. времени; неизменяемое. Употребляется в значении: не прекращая что-либо делать.
Лексема славянского происхождения, происходит от праславянского «stati», далее – старославянских «стати, станѫ», древнерусского «стати», русского – «стать».
В слове нередко допускается ошибка: отрицательную частицу «не» пишут с особой формой глагола слитно.
Но, согласно указанной выше орфограмме, написание «не» должно быть раздельным, так как деепричастия, за исключение тех, которые без «не» не употребляются, пишутся с названной частицей раздельно. В лексике русского языка слово «переставая» имеется, следовательно, писать его с отрицательной частицей нужно раздельно.
Примеры предложений
Весь день, не переставая, шел снег.
Он ел, не переставая при этом говорить.
Как неправильно писать
Ошибочное написание – непереставая, не преестовая, не периставая, не пириставая.