Удвоенные согласные Л в русских словах не встречаются. Это прерогатива заимствований. Поэтому, чтобы решить, как писать – «коралловый» или «кораловый», надо обращаться к правилам написания иноязычных слов.
Как пишется правильно: «коралловый» или «кораловый»?
Правильно — «коралловый».
Две буквы Л регламентируются четкими установками орфографии.
Какое правило применяем?
Начнем с того, что иностранцем является только слово «коралл» — название морского живого организма. Два Л в нем пишутся, потому что они есть в языке-источнике. Так выглядело слово в латинском языке: corallus.
А вот прилагательное от этого слова образовалось, когда оно уже «обрусело» и приобрело русский суффикс -ОВ-, характерный для слов, имеющих значение «цвет чего-либо» или «состоящий из чего-либо» («малиновый», «сливовый», «липовый»).
По правилам орфографии, при присоединении суффикса к основе с удвоенным согласным двойная буква сохраняется. Так и получается слово «коралловый».
Примеры предложений для тренировки
- Корабль налетел на коралловый риф и получил пробоину.
- Коралловый оттенок новой помады очень понравился посетительницам косметического салона и сразу стал фаворитом.
- Коралловый цвет бархатного камзола аристократа произвел фурор во время карнавала.
Неправильное написание
Из сказанного ясно, что написание «кораловый» не соответствует орфографической норме.
