Морфологический разбор слова «ворваться», какая часть речи
Слово «ворваться» – это глагол, который имеет не только одну, но и две составляющие. Первая – это приставка «вор», которая означает направленность действия внутрь, куда-то вглубь. Вторая – это основа «-ваться», которая уже несет в себе значение движения вперед, действия в развитии или продолжении.
Таким образом, глагол «ворваться», можно разобрать до мелочей и получится такое написание: «в+ор+вать+ся», а если более детально – «в» — приставка направленности куда-либо; «ор» — корень, который означает войти; «вать» — суффикс, отвечающий за намеренное действие в процессе развития абстрактного процесса.
Перевод слова «ворваться» на другие языки может осуществляться с трудом, так как, это слово имеет уникальное значение и вряд ли возможно найти синоним, который точно передал бы его значение. Одним из возможных вариантов перевода на английский язык, может служить замена слова на сочетание из двух корней: «rush» и «in», что схоже с общей семантикой слова «ворваться».
В итоге, можно заключить, что слово «ворваться» — является глаголом, состоящим из двух составляющих — приставки и основы, которые по отдельности не имеют такого силы и значения, как вместе. Это слово многогранно и уникально в своем значении на русском языке.