Существует множество устойчивых метких выражений, с помощью которых можно оценить качество выполненной работы. Разберем значение пословицы «дело мастера боится» и определимся, в какой ситуации она уместна.
Происхождение пословицы
Происхождение пословицы «дело мастера боится» исконно русское. Точное время ее появления определить невозможно, так как многие исторические источники утеряны. Поговорка входит в напечатанный в 1862 году сборник пословиц В. И. Даля. Там же указана вторая часть крылатого выражения, которая мало кому известна: «…а иной мастер дела боится».
Полная версия несла в себе также мягкий намек для тех, кто позиционирует себя отличным специалистом, но не берется за серьезные задачи.
Пословица появилась в народе для емкого и восторженного описания работы мастера — профессионала в своем деле, который в совершенстве владеет ремеслом и с лёгкостью выполняет самые сложные задачи.
Значение пословицы
Фразеологизм используется как похвала специалисту, который взялся за работу и справился с ней на отлично, не побоявшись сложности и реально оценив свои силы, не подвел, не напортачил.
Смысл пословицы в том, что по качеству выполненной работы видно, каким специалистом является человек на самом деле. Если дело его «боится», значит, у человека есть знания, опыт, чтобы справиться. Хуже когда «мастер дела боится» и делает его не на совесть.
Похожие пословицы
В народе известно немало схожих по смыслу пословиц, с помощью которых можно выразить похвалу и словесную благодарность профессионалу своего дела:
Можно сказать также:
Противоположные по смыслу пословицы
Выражения — антонимы, с противоположным значением тоже есть. Они подчеркивают не мастерство, а непрофессионализм и высмеивают работника, который не доводит дело до конца или не старается достичь безупречного результата.
«Авось да небось, хоть брось», — говорили про такого ремесленника наши предки. Работу его оценивали:
делает «тяп-ляп», «спустя рукава».
Про человека, который приукрашивает свои умения на словах, а на деле получается не слишком хорошо, говорят:
Примеры употребления пословицы
Поговорку уместно использовать в качестве похвалы, говоря про выполненную очень хорошо работу. Выточенная токарем с ювелирной точностью деталь, идеально сшитое платье, безупречно сделанный ремонт в квартире — в любом подобном случае подойдет эта фраза.
Употребляют высказывание и в случае, когда объемы работы были немаленькими или предстояло очень сложное дело. Заказчик не ожидал, что мастер так быстро и качественно выполнит заказ, и по окончании работы, с облегчением и восхищением говорит, выражая похвалу: ««Дело мастера боится!»