Среди различных фразеологизмов есть такие, значения которых не всегда понятно современным людям. Примером такого фразеологизма может послужить «не фунт изюму». Рассматриваемый фразеологизм берёт начало со времён Руси, именно поэтому не все знают его значение.
Далее в статье будет подробно рассказано о происхождении и значении фразеологизма «не фунт изюму», также будут рассмотрены примеры данного фразеологизма.
Происхождение выражения
Изюм – это сушёный плод определённых сортов винограда, является винной ягодой. На Руси до введения сахара изюм был самым любимой сладостью и добавлялся везде: в каши, в выпечку. Но это лакомство не произрастает в средней полосе России и на Руси требовало больших затрат на перевозку. Именно из-за этого стоимость изюма была очень высокой и била по кошельку. В те времена люди покупали изюм только фунтами. И такая покупка планировалась заранее, так это было не самым дешевым удовольствием.
Таким образом возникла даже поговорка про то, что хлеб дешевле, чем фунт изюма. Либо же произносили с иронией следующую фразу: «это же тебе не фунт изюма». То есть в те времена изюм был недоступным угощением, даже чем-то важным.
Не редко финансовое положение человека определяли по возможности или же, наоборот, нет возможности купить фунт изюма.
Именно такое происхождение у фразеологизма «не фунт изюму».
Что означает выражение «не фунт изюму»?
Выражение «не фунт изюму» говорят тогда, когда дело не является шуткой, не пустяком. То есть то, о чём говорится не так просто, а наоборот, труднее или сложнее.
Помимо рассматриваемой версии выражения есть и другая – «почём фунт изюму», что означает узнать жизнь, её цену, понять, что жить не так просто и легко, как изначально кажется.
Фразеологизмы с похожим значением
Синонимом фразеологизма «не фунт изюму» может являться «не хухры-мухры», что означает что-то действительно значительное, важное.
Примеры использования фразеологизма
Фразеологизм «не фунт изюму» чаще всего произносят, когда хотят подчеркнуть важность чего – либо.
Для правильного употребления данного выражения в своей речи можно ознакомиться с примерами предложений: