От мува до моветона: расшифровка и значения этого термина
Что такое мув и моветон
Мув (move) – это английское слово, которое означает движение, перемещение или походку. В переводе на русский язык данное слово обычно используется в значении «шаг» или «движение».
Моветон (moveton) — это неформальное выражение, которое зародилось в американской культуре в 20-30 годах прошлого века. Оно используется, чтобы описать какое-либо действие, которое выглядит нелепо, неуклюже и вызывает недоумение у окружающих.
Как возник термин моветон
Слово «моветон» появилось во времена кинематографа, когда актеры еще не умели говорить перед камерой и использовали только жесты. Чтобы на экране получилось интересно и достоверно, режиссеры придумывали разные ходы, которые бы добавляли эмоциональной окраски в фильм. Однако все это выглядело очень топорно и неестественно.
Именно тогда и появилось выражение «моветон», которое стало использоваться для описания неуклюжих движений актеров. Позже этот термин распространился на другие области жизни и начал активно использоваться в повседневной речи.
Примеры использования термина моветон сегодня
Сегодня по слову «моветон» часто судят о воспитании, образовании, поведении и т.д. Если человек проявляет неуклюжие движения, как, например, случайно уронил мобильный телефон, то его окружающие могут прокомментировать эту ситуацию фразой «Повелся как на моветон».
Также «моветоном» могут называть некоторые привычки и манеры поведения, например, чрезмерную громкость в общественных местах, или же нелепые движения в танце.
Заключение
Таким образом, термин «моветон» имеет несколько значений, но в целом, он относится к неуклюжим и нелепым действиям. Использование этого слова может добавить юмора в разговор, но не следует забывать о том, что этот термин способен обидеть человека своим негативным подтекстом.