Что такое закадычный? Происхождение слова «закадычный»

Друзья бывают разные. Эпитетов у слова «друг» хватает. Но, пожалуй, самым красноречивым является эпитет «закадычный». В данной статье рассмотрим происхождение слова «закадычный» и его значение.

Этимология слова

В этимологических словарях русского языка происхождению прилагательного «закадычный» много объяснений. Остановимся на самых распространенных версиях происхождения лексемы:

  1. Слово образовалось из сочетания «залить за кадык», исходное значение которого «выпить спиртного», «напиться». Первоначально употреблялось как «друг по застолью, по выпивке», а позже приобрело значение «задушевный», «близкий человек», что означает и сейчас, в настоящее время.                                                                                    (Сл. Крылова Г. А.)
  2. Лексема заимствована из тюркского языка (татарского) в XIV–XVI веках и сначала характеризовала не людей, а твёрдые вещи, так как первоначальное значение слова «kadyk» – «твердый, выступающий». Далее существительное вошло в сочетание «залить за кадык» – за выступающую часть горла, то есть, выпить алкоголя, стать собутыльником. 

                                                                                                  (Сл. Семёнова А. В.)

  1. Возможно, это шуточная пародия на прилагательное «задушевный», то есть, «закадычный». Произошло от словосочетания «заливать за кадык в душевной компании друзей» или «сидя с друзьями за кадкой вина». Хотя, в последнм случае, правильнее будет «зака́дочный друг». (Сл. Успенского Л. В.)
    Лексическое значение слова «закадычный»

В толковых словарях русского языка указано следующее лексическое значение слова «закадычный»:

  • о друге, приятеле, о дружеских, приятельских отношениях; 
  • близкий, задушевный; по-настоящему близкий человек (в разговорной речи).
  • Является частью фразеологизмов, устойчивых выражений:

  • закадычный друг;
  • закадычный враг;
  • закадычная подруга;
  • закадычная дружба;
  • закадычные друзья.
  • Синонимы, антонимы и однокоренные слова

    Слова и словосочетания близкие по значению (синонимы):

  • интимный;
  • давнишний;
  • ближайший;
  • сердечный;
  • задушевный;
  • близкий;
  • душевно близкий;
  • родственная душа.
  • С противоположным значением (антонимы):

  • чужой;
  • случайный;
  • незнакомый;
  • малознакомый.
  • Лексемы, имеющие один корень:

  • кадык;
  • закадычиться;
  • кадычок;
  • закадыкать;
  • кадыкнуть.
  • Примеры предложений

    1. Три закадычныхдруга захватили с собой имеющиеся в наличии запасы еды и питья и отправились в ближайший лес.
    2. Знакомство удалось, и уже через пару месяцев они стали почти закадычнымидрузьями.
    3. Это уже были не закадычныешкольные друзья, а зрелые мужчины, пообтёртые жизнью и профессиональной деятельностью.

    Оцените статью
    Добавить комментарий