Что такое пуговица? Происхождение слова «пуговица»

Каждый день нас сопровождают какие-то обыденные предметы и привычные слова. А ведь многие из них обладают интереснейшей «биографией». Вот, например, пуговица. Сколько ей лет? Откуда она к нам пришла? Каково происхождение слова «пуговица»?

Этимология слова

Слово «пуговица» произошло от праславянского пугъвъ, означающего «пучок, маленький выпуклый предмет».

Этимологические словари 19-го столетия возводят слова пуговина, пугвица (украшение в виде шара; брызги, капли) к церковно-славянской основе погва (пугва), обозначающему «возвышение, горбик, пуклость».

Интересно проследить звучание слова «пуговица» в других языках:

обыкновенные пуговки, доведенные японцами-художниками до совершенства, дали нам возможность узнать, что такое нэцке (по-японски – пуговица);

в романской группе у «пуговицы» много предков, имеющих общее значение «шишечка, бутон, почка»;

в германских языках родственники «пуговицы» имеют значение «вершина, выпуклость, шишка»;

по-английски будет звучать как button (нераскрывшийся бутон). Самые древние экземпляры пуговиц имеют вид цветов или плодов;

в славянских языках: гудзик (Украина), гузік (Беларусь), бутон (Болгария), gumb (Словения).

Лексическое значение слова «пуговица»

Толковый словарь дает такое определение слову «пуговица»: пластмассовая, металлическая или иная застежка, пришиваемая на борта одежды для скрепления вместе ее частей.

Обычно бывает в виде диска или кружка с двумя отверстиями посередине, но бывают иные формы (шарообразные, квадратные, шляпкой с ушком и др.) и с другим количеством отверстий. Пуговица с одной стороны одежды продевается в петлю на другой стороне, таким образом, осуществляется застегивание.

Может не нести функционального назначения и служить декоративным украшением.

Синонимы, антонимы и однокоренные слова

Синонимы: гузик, застежка, приклад, пуговичка, пуговка, фурнитура.

Антонимы: в словаре антонимов искомое слово отсутствует.

Однокоренные слова: пуговичка, пуговка, пуговичный.

Примеры предложений

Висит, скучает пуговица — спокойно ей живётся. Не замечают пуговицу, пока не оторвётся. (Р. Сеф)

А если я завтра принесу шубку с другими пуговицами, меня из представления исключат. (В. Сотников, «Просто вор и простофиля»)

Навестишь Евдокию Ивановну, она расскажет тебе свой сон и отведет к своей подружке, у которой в шкафу висит белая курточка с железными пуговицами. (В. Пронин, «Фотография с прицелом)