Затронуть вопрос, каково же происхождение слова «поликлиника» в наши дни – это достаточно актуальная тема. Плюс, это слово очень прочно вошло в нашу жизнь настолько, что никто не задумывается о том, откуда и как к нам оно пришло и что означает. На самом же деле, история его интересная, слово это – не исконно русское и было заимствовано в другом языке.
Этимология слова
Заглядывая в любой словарь, мы видим, что слово пришло к нам из греческого языка и образовано сочетанием двух частей polis – «город» и klinikos – «больница».
То есть в буквальном переводе имеет значение «городская больница». Во французском языке основа слова policlinique изменило свой смысл под действием слов, которые начинаются на poly (много), и в результате приобрело вид polyclinique. И этот термин в итоге возможно перевести как многопрофильная клиника.
Если же смотреть звучание в народном восприятии «пол(иклиника)», то есть звучит как нецелая клиника, половина больницы, потому что появляется разница в том, что клиника не всегда принимает пациентов в стационар на полное лечение.
Лексическое значение слова «поликлиника»
Сам по себе термин означает «многопрофильное медицинское учреждение, которое оказывает специализированную амбулаторную медицинскую помощь пациентам во время приёма, а также на дому».
Сюда же входят дневные стационары, анализы, обследования, которые носят визитный характер и не требуют круглосуточного (ночного) нахождения в лечебном учреждении под наблюдением врачей.
Синонимы, антонимы и однокоренные слова
Синонимами слова «поликлиника» можно назвать: больница, клиника, медпункт, санчасть, медсанчасть, полуклиника, диспенсер, амбулатория, диспансер, лечебница, стационар, госпиталь, лазарет и многие другие.
Антонимы: стационар.
Однокоренные слова: поликлинический, поликлинникой.
Примеры предложений