Многие слова отличаются интересными историями возникновения. Этимология слова «чересчур» не является исключением в этом отношении. Обратимся к этимологическому словарю.
Этимология слова «чересчур»
История возникновения слова «чересчур» выглядит следующим образом: в стародавние времена произошло сращение двух самостоятельных слов – «через» и «чур». С первым все понятно, оно превратилось в приставку, а «чур» имело значение предка, родоначальника (сравните: «пращур»), а также обозначало божка, охраняющего земельные наделы и домовое имущество.
Благодаря его магии нечистая сила и разбойники не могли проникнуть на частную территорию. Божок изображался в виде деревянной куклы, которую называли «чуркой». Наречие «чересчур» стало означать степень преодоления каких-то запретных границ, пределов.
Вопрос: почему «черес», а не «через»? Сложилось так, что звук «ч» всегда глухой, а по правилам русского языка после приставки и перед глухой согласной положено писать букву «с», перед звонкой – «з». Написание слова «чересчур» строго подчиняется данному положению (сравните: бессовестный – беззаботный).
Лексическое значение слова
Лексема «чересчур» означает «слишком», «излишне», «через край», «свыше меры».
Синонимы и антонимы слова «чересчур»
В словаре синонимов находим такие слова, как «непомерно», «неумеренно», «преувеличенно», «чрезмерно» и т.д. А вот антонимы: «недостаточно», «слегка», «слегонца», «вовсе не».
Примеры предложений