Везде на каждом шагу встречается слово «бистро». Но что же оно означает? Каково происхождение слова «бистро»?
Этимология слова
Это определение довольно-таки старое, но пришло оно к нам не так давно.
Возникло оно у французских народов ещё в 1814 году и спустя более 70 лет «bistro» пришло и к нам. В конце концов русское «быстро» трансформировалось во французское «бистро».
История слова «бистро» берёт своё начало во Франции в городе Париж. Стоит одно старое кафе и на одной из стенки находится так называемая памятная доска. На ней написано: «30 марта 1814 года казаки дали жизнь знаменитому слову «быстро», которое стало достойным прародителем всех наших бистро».
Согласно российской версии казаки, вошедшие в 1814 году в Париж с составе войск антинаполеоновской коалиции, торопясь на службу солдаты выкрикивали обслуживающему персоналу: «Быстрее!». Из-за искажённого русского слова «быстро» и произошло новое название бистро.
Лексическое значение слова «бистро»
Во французском языке слово «bistro» означает «ресторанчик», «небольшая закусочная».
Слов бистро настолько приелось, что многие начали употреблять это слово в качестве определения «быстро». По факту это так и есть, так как в толковом словаре в русском языке сказано, что в некоторых Западных странах это слово означает «маленький ресторан». В наше время этому слову дали определение – ресторан быстрого питания. Многие шаурмечные начали называть свои заведения словом «бистро».
Синонимы и антонимы
Синонимы | Антонимы |
Кафе | Забегаловка |
Бар | Столовая |
Маленький ресторан | Вокзальный буфет |
Примеры предложений
Мама предложила сходить в кафе бистро.
На большой перемене мы с классом побежали в столовую бистро.
В кафе Бистро перекусили мы.